beruhigen
翻譯
使平靜, 安撫, 使安心
例句
Die Mutter beruhigt das weinende Kind.
母親安撫著哭泣的孩子。
Beruhige dich! Es ist alles in Ordnung.
冷靜點！一切都好。
Die Situation hat sich langsam beruhigt.
局勢已慢慢平息下來。
文法模式
((j-n)) beruhigen 使(某人)平靜 Der Arzt beruhigt den Patienten.
sich⁴ beruhigen (自己)冷靜下來 Beruhigen Sie sich bitte!
近義詞
besänftigen (平息), trösten (安慰); 反義詞: aufregen (使激動), beunruhigen (使不安)
詞源
由前綴 'be-' (使...) 和形容詞 'ruhig' (安靜的) 組成，字面意思是「使安靜」。
記憶技巧
記住這個詞是讓某人或某事變得「ruhig」（安靜）。如果是讓自己冷靜下來，要用反身形式「sich beruhigen」。