bereinigt
翻譯
調整後的, 清理過的, 解決的
例句
Die bereinigte Fassung des Vertrags ist fertig.
合約的修訂版已經準備好了。
Die Bilanz wurde um Sondereffekte bereinigt.
資產負債表已針對特殊影響進行了調整。
文法模式
用作名詞前的形容詞: 用作名詞前的形容詞: die bereinigte Fassung (調整後的版本)
用作被動句的一部分: 用作被動句的一部分: Die Liste wurde bereinigt. (清單被清理了。)
近義詞
同義詞: geklärt (澄清的), korrigiert (修正的); 反義詞: unbereinigt (未清理的), unverändert (未改變的)
詞源
前綴 'be-' + 'rein' (純淨的) + 過去分詞後綴 '-igt'。字面意思是「被弄乾淨的」。
記憶技巧
想像一下把一份文件或一種情況「清理乾淨」，即調整和解決問題。