🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / s / sti

以「sti」開頭的單字

86個單字

Stich Nomen 刺 Der Stich der Biene tat weh. 蜜蜂蜇人很疼。來自…的刺/蜇 Ein Stich von einer Wespe ist schmerzhaft. stichprobenartig Adjektiv 抽樣的 Eine stichprobenartige Kontrolle wurde durchgeführt. 進行了一次抽樣檢查。 ((作形容詞)) 抽樣的. Eine stichprobenartige Kontrolle (一次抽樣檢查) ist nötig. Stichtag Nomen 截止日期 Der Stichtag für die Bewerbung ist der 31. Mai. 申請的截止日期是5月31日。 …的截止日期 Der Stichtag für die Steuererklärung rückt näher. Stichtagsregelung Nomen 截止日規定 Die Stichtagsregelung ist im Vertrag festgelegt. 截止日規定已在合約中訂明。 die Stichtagsregelung gilt für et4 截止日規定適用於... Die Stichtagsregelung gilt für alle Anträge. Stichverletzung Nomen 刺傷 Er wurde mit einer Stichverletzung ins Krankenhaus gebracht. 他因刺傷被送往醫院。遭受刺傷 Das Opfer hat eine Stichverletzung erlitten. Stichwahl Nomen 決選 Die Kandidaten müssen in die Stichwahl. 候選人必須進入決選。 die Stichwahl 決選候選人必須進入決選。 Stichwort Nomen 關鍵詞 Gib das Stichwort in die Suchmaschine ein. 請在搜尋引擎中輸入關鍵詞。 das Stichwort (für et4) （某事的）關鍵詞/提示詞這是演出開始的提示詞。 Stick Nomen 隨身碟 Ich speichere die Daten auf dem USB-Stick. 我把資料儲存在隨身碟上。 et4 auf dem Stick speichern 在隨身碟上儲存(某物) 我把檔案存在隨身碟上。 Sticker Nomen 貼紙 Das Kind klebt einen Sticker ins Album. 孩子把一張貼紙黏在相簿裡。 einen Sticker auf et4 kleben 在(某物)上貼一張貼紙他在他的筆記本上貼了一張貼紙。 stickig Adjektiv 悶熱的 Die Luft im Zimmer ist sehr stickig. 房間裡的空氣很悶。 etwas ist stickig ...很悶 Die Luft ist stickig. Stickstoffelimination Nomen 脫氮 Die Stickstoffelimination ist ein wichtiger Prozess. 脫氮是一個重要的過程。 die Stickstoffelimination aus+3 從...中脫氮 die Stickstoffelimination aus dem Abwasser. Stiefelfett Nomen 靴油 Ich brauche Stiefelfett für meine Wanderschuhe. 我的登山鞋需要靴油。 benutzen ((et4)) 使用某物 Ich benutze Stiefelfett für meine Schuhe. Stiefkinder Nomen 繼子女 Er hat zwei Stiefkinder aus erster Ehe. 他有前一次婚姻留下的兩個繼子女。有繼子女他有繼子女。 stieg Verb 攀登 Er stieg auf den Berg. 他爬上了那座山。 ((auf+4)) 登上(某物) Er stieg auf den Stuhl. Stiege Nomen 樓梯 Die Stiege zum Dachboden ist sehr steil. 通往閣樓的樓梯非常陡。上/下樓梯他正在上樓梯。 stiegen Verb 攀登 Wir stiegen auf den Turm. 我們登上了塔。 ((auf+4)) 登上(某物) Wir stiegen auf die Leiter. Stielen Nomen 莖 Die Blume hat einen langen Stiel. 這朵花有一個長長的莖。 der Stiel ((et2)) ...的莖/柄 Der Stiel der Blume ist lang. Stier Nomen 公牛 Der Stier auf der Weide ist sehr stark. 牧場上的公牛非常強壯。 der Stier ((作主語)) 公牛... Der Stier ist aggressiv. Stiers Nomen 公牛 Der Stier auf der Weide ist sehr stark. 牧場上的公牛非常強壯。 der Stier 公牛 Der Stier ist ein Symbol für Stärke. Stift Nomen 筆 Ich brauche einen Stift zum Schreiben. 我需要一支筆來寫字。有/需要/使用 ((et4)) 有/需要/使用一支筆 Ich brauche einen Stift. Stifte Nomen 筆 Ich brauche einen Stift zum Schreiben. 我需要一支筆來寫字。 der Stift 筆 Hast du einen Stift für mich? Stifter Nomen 創始人 Der Stifter des Museums wollte anonym bleiben. 該博物館的創始人希望保持匿名。 der Stifter (+第二格) 是…的創始人/捐贈者該獎項的創始人不為人知。 Stiftung Nomen 基金會 Die Stiftung fördert junge Künstler. 該基金會支持青年藝術家。 eine Stiftung ((für+4)) 為...4創立一個基金會 Er gründete eine Stiftung für Kinder. Stiftungsarbeit Nomen 基金會工作 Sie engagiert sich in der Stiftungsarbeit. 她投身於基金會工作。投身於((某事)) Sie engagiert sich in der Stiftungsarbeit. Stiftungsbüro Nomen 基金會辦公室 Das Stiftungsbüro befindet sich in der Innenstadt. 基金會辦公室位於市中心。在基金會辦公室工作 im Stiftungsbüro arbeiten 她在基金會辦公室工作。 Stiftungskapital Nomen 基金資本 Das Stiftungskapital muss ungeschmälert erhalten bleiben. 基金資本必須保持完整無損。 das Stiftungskapital ((作為主語/賓語)) 基金資本 Das Stiftungskapital beträgt eine Million Euro. Stiftungssatzung Nomen 基金會章程 Die Stiftungssatzung legt den Zweck der Stiftung fest. 基金會章程規定了基金會的宗旨。 die Stiftungssatzung ((作為主語/賓語)) 基金會章程 Die Stiftungssatzung regelt alles. Stiftungsverfassung Nomen 基金會章程 Die Stiftungsverfassung ist das Grundgesetz der Stiftung. 基金會章程是基金會的基本法。 die Stiftungsverfassung ((作為主語/賓語)) 基金會章程 Die Stiftungsverfassung wurde geändert. Stiftungszweck Nomen 基金會宗旨 Der Stiftungszweck ist die Förderung der Bildung. 基金會的宗旨是促進教育。 ((et2)) 的宗旨 Der Stiftungszweck der Organisation ist klar definiert. Stigmatisierung Nomen 污名化 Die Stigmatisierung von Kranken ist ein Problem. 對病人的污名化是一個問題。對((某人/某事))的污名化 Die Stigmatisierung von Minderheiten ist ein Problem. Stil Nomen 風格 Sie hat einen eleganten Stil. 她的風格很優雅。有 ((...)) 風格有一種風格 Sie hat einen guten Stil. Stilen Nomen 風格 Er schreibt in verschiedenen Stilen. 他用不同的風格寫作。 in+3 以不同的風格。Er schreibt in verschiedenen Stilen. stilistisch Adjektiv 文體上的 Der Text hat stilistische Mängel. 這段文字有文體上的缺陷。 (stilistisch) + 名詞文體上的～ Der Text hat stilistische Mängel. stilistischem Adjektiv 文體的 Das Buch ist von hohem stilistischem Wert. 這本書有很高的文體價值。 ((形容詞)) + ((名詞)) 文體價值。Das Buch ist von hohem stilistischem Wert. still Adjektiv 安靜的 Sei bitte still! 請安靜！ ((作表語形容詞)) ~是安靜的 Das Kind ist still. Stille Nomen 安靜 Ich genieße die Stille am Morgen. 我享受早晨的寧靜。享受安靜 genießen die Stille Ich genieße die Stille des Waldes. stillen Verb 哺乳 Die Mutter stillt ihr Baby. 母親正在給她的寶寶哺乳。 ((j-n)) 給（某人）哺乳 Die Mutter stillt ihr Baby. stillenden Adjektiv 哺乳的 Die Rechte stillender Mütter sind geschützt. 哺乳期母親的權利受到保護。 [形容詞 + 名詞] 修飾名詞哺乳期的母親需要特別的照顧。 Die stillende Mutter braucht besondere Pflege. stillgelegen Adjektiv 停用的 Das stillgelegte Bergwerk ist jetzt ein Museum. 這個廢棄的礦井現在是一個博物館。形容詞 + 名詞廢棄的～ Das stillgelegte Werk wird abgerissen. stillgelegt Adjektiv 關閉的 Die alte Fabrik wurde stillgelegt. 這家舊工廠被關閉了。 [sein + Partizip II] (狀態被動) 處於...狀態這家工廠自2010年起就關閉了。 Die Fabrik ist seit 2010 stillgelegt. stillgewäss Nomen 靜水 Der Teich ist ein kleines Stillgewässer. 這個池塘是一片小靜水。是靜水 (ein Stillgewässer sein) 這個湖是一個大的靜水區。 Stillgewässer Nomen 靜水 Mücken brüten oft in Stillgewässern. 蚊子經常在靜水中繁殖。 [名詞作主語] 這片靜水是許多動物的棲息地。 Das Stillgewässer ist ein Lebensraum für viele Tiere. stillhalten Verb 保持不動 Halte bitte für das Foto still. 請為拍照保持不動。 (( ))保持不動那個孩子不能長時間保持不動。(Das Kind kann nicht lange stillhalten.) stilllegen Verb 關閉 Die Fabrik wurde letztes Jahr stillgelegt. 這家工廠去年被關閉了。 ((et4)) 關閉（某物）他們將關閉這家工廠。 Stillschweigen Nomen 沉默 Er hüllte sich in Stillschweigen. 他陷入了沉默。 Stillschweigen bewahren 保持沉默被告保持沉默。 Stillstand Nomen 停頓 Der Verkehr kam zum Stillstand. 交通陷入了停頓。 zum Stillstand kommen 陷入停頓生產陷入了停頓。 stilvoll Adjektiv 有格調的 Sie trägt ein sehr stilvolles Kleid. 她穿著一件非常有格調的洋裝。 (定語) 有格調的，時尚的他穿著一套有格調的西裝。 Stilwechsel Nomen 風格轉換 Der Künstler vollzog einen radikalen Stilwechsel. 這位藝術家經歷了一次徹底的風格轉變。 einen Stilwechsel vollziehen 進行風格轉變這個樂團進行了風格轉變。 Stilwidrig Adjektiv 不合風格的 Diese Formulierung ist stilwidrig. 這種措辭不合語體。某事是不合風格的 etwas ist stilwidrig 這種措辭不合語體。 Stimmabgabe Nomen 投票 Die Stimmabgabe ist geheim. 投票是秘密的。選舉中的 Stimmabgabe (選舉中的投票) 上次選舉的投票率很低。 Stimmbänd Nomen 聲帶 Singen beansprucht die Stimmbänder stark. 唱歌對聲帶的負擔很大。保護聲帶 (die Stimmbänder schonen) 聲音沙啞時應該保護聲帶。 Stimmbelastbarkeitsuntersuchung Nomen 嗓音負荷測試 Der Sänger unterzieht sich einer Stimmbelastbarkeitsuntersuchung. 這位歌手正在接受嗓音負荷測試。進行~ (嗓音負荷測試) 醫生正在進行嗓音負荷測試。 Stimmberechtigt Adjektiv 有投票權的 Alle Bürger über 18 sind stimmberechtigt. 所有18歲以上的公民都有投票權。 stimmberechtigt sein 有投票權所有公民都有投票權。 Stimme Nomen 聲音 Sie hat eine sehr schöne Stimme. 她的聲音很美。 ((j-s)) Stimme （某人的）聲音 Sie hat eine leise Stimme. stimmen Verb 是正確的 Das stimmt. 是的。 stimmen 是正確的是的。 Stimmenfang Nomen 拉票 Die Partei geht auf Stimmenfang. 該黨正在四處拉票。 auf Stimmenfang gehen 去拉票政客們在選舉前去拉票。 Stimmenmehrheit Nomen 多數票 Der Antrag wurde mit Stimmenmehrheit angenommen. 該議案以多數票通過。以多數票通過 (mit Stimmenmehrheit annehmen) 該提案以多數票通過。 Stimmentwicklung Nomen 聲音發展 Die Stimmentwicklung eines Sängers ist wichtig. 歌手的聲音發展很重要。 ((某人的)) 聲音發展 Die Stimmentwicklung des Jungen ist abgeschlossen. Stimmenverteilung Nomen 選票分佈 Die Stimmenverteilung zeigt ein klares Ergebnis. 選票分佈顯示了一個明確的結果。在…中的選票分佈在…中的選票分佈上次選舉中的選票分佈非常接近。 Stimmleistung Nomen 演唱表現 Die Sängerin beeindruckte mit ihrer Stimmleistung. 這位女歌手的演唱表現令人印象深刻。某人的演唱表現某人的演唱表現這位女高音的演唱表現非常出色。 Stimmqualität Nomen 音質 Die Stimmqualität des Sängers ist beeindruckend. 這位歌手的音質令人印象深刻。 ((von+3)) ……的音質 Die Stimmqualität des Sängers ist beeindruckend. Stimmrecht Nomen 選舉權 Frauen kämpften für das Stimmrecht. 女性為選舉權而戰。擁有選舉權 Die Bürger haben das Stimmrecht. stimmstark Adjektiv 聲音洪亮的 Der stimmstarke Sänger begeisterte das Publikum. 那位聲音洪亮的歌手讓觀眾為之傾倒。一位聲音洪亮的歌手 ein stimmstarker Sänger 那位聲音洪亮的歌手讓觀眾為之傾倒。 stimmt Verb 是的 Das stimmt. 沒錯。（作為陳述）是的，沒錯 Das stimmt. Stimmung Nomen 心情 Die Stimmung auf der Party war super. 派對的氣氛非常好。心情((好/壞)) in ((guter/schlechter)) Stimmung sein 我今天心情很好。 Stimmungen Nomen 情緒 Seine Stimmungen wechseln oft. 他的情緒經常變化。（作主語）情緒，心情 Seine Stimmungen wechseln oft. Stimmungslage Nomen 情緒狀態 Seine Stimmungslage ändert sich oft schnell. 他的情緒狀態經常變化很快。 ((j-s)) Stimmungslage 某人的情緒狀態團隊的Stimmungslage很好。 Stimmungsqualität Nomen 情緒質量 Die Stimmungsqualität kann positiv oder negativ sein. 情緒質量可以是積極的，也可以是消極的。改善 Stimmungsqualität 改善情緒質量運動可以改善Stimmungsqualität。 Stimmungstagebuch Nomen 情緒日記 Er führt ein Stimmungstagebuch. 他寫情緒日記。寫 Stimmungstagebuch 寫情緒日記她寫Stimmungstagebuch已經一個月了。 stimmungsvoll Adjektiv 富有情調的 Wir hatten einen stimmungsvollen Abend am Kamin. 我們在壁爐旁度過了一個富有情調的夜晚。一個富有情調的夜晚 ein stimmungsvoller Abend 我們度過了一個富有情調的夜晚。 stimmungsvollen Adjektiv 有氣氛的 Wir hatten ein stimmungsvolles Abendessen. 我們吃了一頓很有氣氛的晚餐。 [形容詞] + [名詞] (定語) 有氣氛的～ Ein stimmungsvoller Abend. Stimmungswandel Nomen 情緒變化 Es gab einen plötzlichen Stimmungswandel im Raum. 房間裡的氣氛突然變了。情緒發生變化 Ein plötzlicher Stimmungswandel fand statt. Stimmzettel Nomen 選票 Bitte füllen Sie den Stimmzettel aus. 請填寫選票。填寫((某物)) 填寫某物請填寫選票。 Stimmzetteln Nomen 選票 Er füllte den Stimmzettel aus. 他填寫了選票。 ((et4)) ausfüllen 填寫... Bitte füllen Sie den Stimmzettel aus. stimulieren Verb 刺激 Kaffee stimuliert das Nervensystem. 咖啡刺激神經系統。 ((et4)) stimulieren 刺激某事物 Kaffee stimuliert den Kreislauf. Stinker Nomen 發臭的東西 Dieser alte Käse ist ein echter Stinker. 這塊舊起司真是一股臭味。是個討厭鬼是個討厭鬼別當個討厭鬼！ Stipendiaten Nomen 獎學金獲得者們 Die Stipendiaten treffen sich einmal im Monat. 獎學金獲得者們每月見一次面。 ((主語/賓語)) 獎學金獲得者們獲得資助。 Die Stipendiaten erhalten eine Förderung. Stipendiatinnen Nomen 女性獎學金獲得者們 Alle Stipendiatinnen wurden zur Konferenz eingeladen. 所有女性獎學金獲得者都被邀請參加會議。 ((主語/賓語)) 女性獎學金獲得者們在國外做研究。 Die Stipendiatinnen forschen im Ausland. Stipendienaufenthalt Nomen 獎學金訪學 Ihr Stipendienaufenthalt in Deutschland dauert ein Jahr. 她在德國的獎學金訪學為期一年。在((某地))進行獎學金訪學在((某地))進行獎學金訪學她正在美國進行獎學金訪學。 Stipendienfonds Nomen 獎學金基金 Die Universität hat einen neuen Stipendienfonds eingerichtet. 這所大學設立了一個新的獎學金基金。設立獎學金基金設立獎學金基金校友們設立了一個獎學金基金。 Stipendienprogramm Nomen 獎學金計畫 Er bewirbt sich für ein Stipendienprogramm. 他正在申請一個獎學金計畫。申請獎學金計畫他正在申請一個獎學金計畫。 Stipendienübergabe Nomen 獎學金頒發儀式 Die Stipendienübergabe findet morgen statt. 獎學金頒發儀式明天舉行。參加獎學金頒發儀式他將參加獎學金頒發儀式。 Stipendium Nomen 獎學金 Er hat ein Stipendium für die Universität bekommen. 他獲得了大學獎學金。 ((et4))的獎學金 ((et4))的獎學金他獲得了學業獎學金。 Stippvisite Nomen 短暫訪問 Ich mache nur eine kurze Stippvisite. 我只是短暫地拜訪一下。進行一次短暫訪問進行一次短暫訪問我只是短暫地拜訪一下。 stirbt Verb 死 Die alte Pflanze stirbt. 這棵老植物快死了。 an+3 ((et3)) 死於（疾病）他死於一種疾病。 stirnrunzelnd Adjektiv 皺著眉頭的 Er las den Brief stirnrunzelnd. 他皺著眉頭讀了那封信。 [作副詞] 皺著眉頭做某事他皺著眉頭讀報紙。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。