Nomen

die Stichtagsregelung

截止日規定, 關鍵日期規則

Die Stichtagsregelung ist im Vertrag festgelegt.

截止日規定已在合約中訂明。

Wir müssen die Stichtagsregelung beachten.

我們必須遵守截止日規定。

die Stichtagsregelung gilt für et4 截止日規定適用於... Die Stichtagsregelung gilt für alle Anträge.

同義詞: Fristenregelung, Terminregelung

由「Stichtag」(截止日期)和「Regelung」(規定)組成的複合詞。「Stichtag」源自「stechen」(刺)+「Tag」(天),字面意思是在日曆上「刺」出的一天。

想像用針在日曆上「刺」(stechen)一個特定的「天」(Tag)。關於那一天的「規定」(Regelung)就是「Stichtagsregelung」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。