stimmungsvoll
翻譯
富有情調的, 充滿氣氛的
例句
Wir hatten einen stimmungsvollen Abend am Kamin.
我們在壁爐旁度過了一個富有情調的夜晚。
Die stimmungsvolle Beleuchtung schuf eine gemütliche Atmosphäre.
富有情調的燈光營造出一種舒適的氛圍。
文法模式
一個富有情調的夜晚 ein stimmungsvoller Abend 我們度過了一個富有情調的夜晚。
近義詞
同義詞: atmosphärisch (有氣氛的), gemütlich (舒適的); 反義詞: stimmungslos (沒有氣氛的), nüchtern (樸素的)
詞源
由「Stimmung」(氣氛,情調)和後綴「-voll」(充滿)組成。字面意思是「充滿氣氛」。
記憶技巧
記住「情調(Stimmung)滿(voll)滿」。想像一個燭光晚餐,充滿了浪漫的氣氛。