noun

resignation

Rücktritt, Kündigung, Resignation, Ergebung

He handed in his resignation yesterday.

Er hat gestern seinen Rücktritt eingereicht.

She accepted her fate with resignation.

Sie akzeptierte ihr Schicksal mit Ergebung.

seinen Rücktritt einreichen seinen Rücktritt anbieten Er reichte seinen Rücktritt ein.

ein Kündigungsschreiben ein formeller Brief zum Verlassen eines Jobs Ihr Kündigungsschreiben lag auf dem Schreibtisch.

mit Ergebung auf eine Weise, die die Akzeptanz von etwas Schlechtem zeigt Sie seufzte mit Ergebung.

Synonyms: Kündigung, Rücktritt (job); Akzeptanz, Geduld (acceptance). Antonyms: Widerstand, Trotz (acceptance)

Vom lateinischen 'resignare' (entsiegeln, aufgeben), von 're-' (zurück) + 'signare' (unterzeichnen). Die Idee ist, seine Position 'zurückzuzeichnen'.

Stellen Sie sich vor, Sie müssen ein Dokument 'neu unterzeichnen' (re-sign), um Ihren Job aufzugeben. Oder Sie sind Ihrem Schicksal 'überantwortet' (resigned).

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.