noun

resignation

dimissioni, rassegnazione, rinuncia

He handed in his resignation yesterday.

Ieri ha dato le sue dimissioni.

She accepted her fate with resignation.

Ha accettato il suo destino con rassegnazione.

dare le dimissioni dare preavviso per lasciare un lavoro Ha dato le sue dimissioni.

una lettera di dimissioni una lettera formale per lasciare un lavoro La sua lettera di dimissioni era sulla scrivania.

con rassegnazione in un modo che mostra accettazione di qualcosa di brutto Sospirò con rassegnazione.

Synonyms: dimissioni (lavoro); accettazione, pazienza (accettazione). Antonyms: resistenza, sfida (accettazione)

Dal latino 'resignare' (togliere il sigillo, rinunciare), da 're-' (indietro) + 'signare' (firmare). L'idea è di 'firmare indietro' la propria posizione.

Pensa di dover 'ri-firmare' (re-sign) un documento per lasciare il tuo lavoro. Per l'altro significato, sei 'rassegnato' al tuo destino.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.