noun

resignation

Tradução

demissão, renúncia, resignação

He handed in his resignation yesterday.

Ele entregou sua demissão ontem.

She accepted her fate with resignation.

Ela aceitou seu destino com resignação.

entregar a demissão dar aviso de saída de um emprego Ele entregou sua demissão.

uma carta de demissão uma carta formal para deixar um emprego A carta de demissão dela estava na mesa.

com resignação de uma forma que mostra aceitação de algo ruim Ela suspirou com resignação.

Synonyms: demissão (emprego); aceitação, paciência (aceitação). Antonyms: resistência, desafio (aceitação)

Do latim 'resignare' (abrir selo, desistir), de 're-' (para trás) + 'signare' (assinar). A ideia é 'assinar de volta' a própria posição.

Pense em ter que 're-assinar' (re-sign) um documento para devolver seu emprego. Para o outro significado, você está 'resignado' ao seu destino.