resignation
คำแปล
การลาออก, การยอมจำนน, การสละ
ตัวอย่าง
He handed in his resignation yesterday.
เขายื่นใบลาออกเมื่อวานนี้
She accepted her fate with resignation.
เธอยอมรับชะตากรรมของเธอด้วยความจำนน
รูปแบบไวยากรณ์
hand in/offer one's resignation ยื่นใบลาออก He handed in his resignation.
a letter of resignation จดหมายลาออก Her letter of resignation was on the desk.
with resignation ด้วยความจำนน She sighed with resignation.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: quitting, leaving (การลาออก); acceptance, patience (การยอมจำนน). Antonyms: resistance, defiance (การยอมจำนน)
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'resignare' (เปิดผนึก, ยอมแพ้) มาจาก 're-' (กลับ) + 'signare' (ลงนาม) แนวคิดคือ 'การลงนามคืน' ตำแหน่งของตนเอง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการต้อง 'เซ็นชื่ออีกครั้ง' (re-sign) เพื่อคืนงานของคุณ สำหรับอีกความหมายหนึ่งคือคุณ 'ยอมจำนน' (resigned) ต่อโชคชะตาของคุณ