surge
Übersetzung
ansteigen, strömen, wogen
Beispiele
Prices surged on the stock market.
Die Preise an der Börse stiegen stark an.
The crowd surged forward.
Die Menge drängte nach vorne.
Anger surged through him.
Wut stieg in ihm auf.
Grammatikmuster
((Subjekt)) plötzlich und kraftvoll vorwärts bewegen The crowd surged forward.
((Subjekt)) plötzlich ansteigen Prices surged on the stock market.
Ähnliche Wörter
Synonyme: strömen, rauschen, emporschnellen
Etymologie
Vom lateinischen 'surgere', was 'aufstehen, sich erheben' bedeutet.
Lerntipps
Stellen Sie sich eine mächtige Welle, eine Menschenmenge oder ein Gefühl vor, das nach vorne oder oben 'strömt'. Ein 'Stromstoß' (power surge) verwendet dieselbe Idee eines plötzlichen Anstiegs.