surge
訳
急増する, 殺到する, 押し寄せる
例文
Prices surged on the stock market.
株価が市場で急騰した。
The crowd surged forward.
群衆が前に押し寄せた。
Anger surged through him.
怒りが彼の中を駆け巡った。
文法パターン
((主語)) 急に前に進む The crowd surged forward.
((主語)) 急増する Prices surged on the stock market.
類似語
類義語: to gush, to rush, to spike
語源
ラテン語の「surgere」（立ち上がる、上昇する）から来ています。
覚えるためのヒント
強力な波や群衆が前方に「殺到する」様子を想像してください。電気の「サージ」も同じ語源です。