surge
Traduzione
aumentare bruscamente, riversarsi, impennarsi
Esempi
Prices surged on the stock market.
I prezzi sono aumentati bruscamente in borsa.
The crowd surged forward.
La folla si è riversata in avanti.
Anger surged through him.
La rabbia lo pervase.
Schemi grammaticali
((soggetto)) muoversi improvvisamente e con forza in avanti The crowd surged forward.
((soggetto)) aumentare improvvisamente Prices surged on the stock market.
Parole simili
Sinonimi: sgorgare, precipitarsi, impennarsi
Etimologia
Dal latino 'surgere', che significa 'sorgere', 'alzarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'onda potente, una folla o un'emozione che 'si riversa' in avanti o verso l'alto. Un 'picco di tensione' (power surge) usa la stessa idea di un aumento improvviso.