surge
Tradução
aumentar subitamente, subir, avançar
Exemplos
Prices surged on the stock market.
Os preços dispararam na bolsa de valores.
The crowd surged forward.
A multidão avançou.
Anger surged through him.
A raiva o dominou.
Padrões Gramaticais
((sujeito)) mover-se de repente e com força para a frente The crowd surged forward.
((sujeito)) aumentar de repente Prices surged on the stock market.
Palavras Similares
Sinônimos: jorrar, apressar-se, disparar
Etimologia
Do latim 'surgere', que significa 'erguer-se'.
Dicas de Memorização
Imagine uma onda poderosa, uma multidão ou uma emoção 'avançando' para frente ou para cima. Um 'pico de energia' (power surge) usa a mesma ideia de um aumento súbito.