considerate
Übersetzung
rücksichtsvoll, aufmerksam, bedacht
Beispiele
It was very considerate of you to help.
Es war sehr rücksichtsvoll von dir zu helfen.
He is always a considerate host.
Er ist immer ein rücksichtsvoller Gastgeber.
Grammatikmuster
((be)) considerate ((of sb.)) rücksichtsvoll gegenüber (j-m) sein. He is always considerate of his neighbours.
((It is)) considerate ((of sb.)) ((to-inf)) es ist rücksichtsvoll von (j-m), zu ... It was very considerate of you to help.
Ähnliche Wörter
Synonyme: thoughtful, attentive, kind; Antonyme: inconsiderate, thoughtless
Etymologie
Vom lateinischen 'consideratus', Partizip Perfekt von 'considerare' (beobachten, erwägen). Die Bedeutung verschob sich zu 'rücksichtsvoll gegenüber anderen'.
Lerntipps
Jemand, der 'considerate' ist, 'berücksichtigt' (considers) die Gefühle anderer. Beachten Sie den Bedeutungsunterschied zu 'considerable'.