considerate
Traducción
considerado, atento, amable
Ejemplos
It was very considerate of you to help.
Fue muy considerado de tu parte ayudar.
He is always a considerate host.
Él es siempre un anfitrión considerado.
Patrones gramaticales
((be)) considerate ((of sb.)) ser considerado con (alguien). He is always considerate of his neighbours.
((It is)) considerate ((of sb.)) ((to-inf)) es considerado por parte de (alguien) (hacer algo). It was very considerate of you to help.
Palabras similares
Sinónimos: thoughtful, attentive, kind; Antónimos: inconsiderate, thoughtless
Etimología
Del latín 'consideratus', participio pasado de 'considerare' (observar, considerar). El significado cambió a 'atento con los demás'.
Consejos de memorización
Alguien que es 'considerate' *considera* los sentimientos de los demás. Nótese la diferencia de significado con 'considerable'.