considerate
Tradução
atencioso, considerado, gentil
Exemplos
It was very considerate of you to help.
Foi muito atencioso da sua parte ajudar.
He is always a considerate host.
Ele é sempre um anfitrião atencioso.
Padrões Gramaticais
((be)) considerate ((of sb.)) ser atencioso com (alguém). He is always considerate of his neighbours.
((It is)) considerate ((of sb.)) ((to-inf)) é atencioso da parte de (alguém) (fazer algo). It was very considerate of you to help.
Palavras Similares
Sinônimos: thoughtful, attentive, kind; Antônimos: inconsiderate, thoughtless
Etimologia
Do latim 'consideratus', particípio passado de 'considerare' (observar, considerar). O significado mudou para 'atencioso com os outros'.
Dicas de Memorização
Alguém que é 'considerate' *considera* os sentimentos de outras pessoas. Note o significado diferente de 'considerable'.