considerate
คำแปล
เห็นอกเห็นใจ, มีน้ำใจ, เอาใจใส่
ตัวอย่าง
It was very considerate of you to help.
คุณช่างมีน้ำใจมากที่มาช่วย
He is always a considerate host.
เขาเป็นเจ้าบ้านที่เอาใจใส่เสมอ
รูปแบบไวยากรณ์
((be)) considerate ((of sb.)) เห็นอกเห็นใจ (ใครบางคน) He is always considerate of his neighbours.
((It is)) considerate ((of sb.)) ((to-inf)) (ใครบางคน) ช่างมีน้ำใจที่... It was very considerate of you to help.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: thoughtful, attentive, kind; คำตรงข้าม: inconsiderate, thoughtless
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'consideratus' ซึ่งเป็น past participle ของ 'considerare' (สังเกต, พิจารณา) ความหมายเปลี่ยนมาเป็น 'คิดถึงผู้อื่น'
เคล็ดลับการจำ
คนที่ 'considerate' คือคนที่ 'พิจารณา' (considers) ความรู้สึกของคนอื่น โปรดสังเกตความหมายที่แตกต่างจาก 'considerable' (มากมาย)