noun

crack

Riss, Spalt, Knall, Versuch

There's a crack in the window.

Da ist ein Riss im Fenster.

I heard a loud crack of thunder.

Ich hörte einen lauten Donnerschlag.

Let's have a crack at this puzzle.

Lass uns dieses Rätsel mal versuchen.

((a)) crack ((in sth.)) ein Riss in (etwas) There's a crack in the window.

((a)) crack ((of sth.)) ein Knall von (etwas) I heard a loud crack of thunder.

((to have a)) crack ((at sth.)) einen Versuch bei (etwas) wagen Let's have a crack at this puzzle.

Synonyme: Riss, Spalt; Knall, Knacks; Versuch, Anlauf

Vom altenglischen Verb *cracian*, 'ein scharfes Geräusch machen'. Die Bedeutung 'Riss' leitet sich von dem Geräusch ab, das entsteht, wenn etwas bricht.

Denken Sie an das Geräusch einer Peitsche: ein 'Knall!'. Dieses Geräusch verbindet den physischen Bruch (ein Riss in der Wand) und eine schnelle Handlung (etwas versuchen).

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.