noun

crack

รอยร้าว, เสียงดังเปรี้ยง, ความพยายาม

There's a crack in the window.

มีรอยร้าวที่หน้าต่าง

I heard a loud crack of thunder.

ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องดังเปรี้ยง

Let's have a crack at this puzzle.

มาลองแก้ปริศนานี้กันเถอะ

((a)) crack ((in sth.)) รอยร้าวใน (บางสิ่ง) There's a crack in the window.

((a)) crack ((of sth.)) เสียงดังเปรี้ยงของ (บางสิ่ง) I heard a loud crack of thunder.

((to have a)) crack ((at sth.)) การพยายาม (ทำบางสิ่ง) Let's have a crack at this puzzle.

คำพ้องความหมาย: fissure (รอยแยก); bang (เสียงดัง); attempt (ความพยายาม)

มาจากคำกริยาภาษาอังกฤษเก่า *cracian* 'ทำเสียงแหลม' ความหมายว่า 'รอยร้าว' มาจากเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อมีบางสิ่งแตกหัก

ลองนึกถึงเสียงแส้ที่ฟาดลง: 'แคร็ก!' เสียงนี้เชื่อมโยงกับการแตกหักทางกายภาพ (รอยร้าวบนกำแพง) และการกระทำที่รวดเร็ว (การลองทำอะไรบางอย่าง)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ