crack
Traduzione
crepa, schiocco, tentativo
Esempi
There's a crack in the window.
C'è una crepa nella finestra.
I heard a loud crack of thunder.
Ho sentito un forte boato di un tuono.
Let's have a crack at this puzzle.
Proviamo a risolvere questo puzzle.
Schemi grammaticali
((a)) crack ((in sth.)) una crepa in (qualcosa) There's a crack in the window.
((a)) crack ((of sth.)) uno schiocco di (qualcosa) I heard a loud crack of thunder.
((to have a)) crack ((at sth.)) un tentativo di (fare qualcosa) Let's have a crack at this puzzle.
Parole simili
Etimologia
Dal verbo inglese antico *cracian*, 'fare un rumore secco'. Il senso di 'crepa' deriva dal suono prodotto quando qualcosa si rompe.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al suono di una frusta: un 'crack!'. Questo suono si collega a una rottura fisica (una crepa nel muro) e a un'azione rapida (fare un tentativo).