deadlock
Übersetzung
Sackgasse, Stillstand, Patt
Beispiele
The negotiations have reached a deadlock.
Die Verhandlungen sind in einer Sackgasse.
We need to find a way to break the deadlock.
Wir müssen einen Weg finden, die Sackgasse zu überwinden.
Grammatikmuster
in eine Sackgasse geraten an einen Punkt gelangen, an dem kein Fortschritt mehr möglich ist Die Gespräche gerieten in eine Sackgasse.
eine Sackgasse überwinden eine Lösung für einen Stillstand finden Es war ein Kompromiss nötig, um die Sackgasse zu überwinden.
Ähnliche Wörter
Synonyme: Stillstand, Patt, Sackgasse; Antonyme: Durchbruch, Einigung
Etymologie
Von 'dead' (tot) + 'lock' (Schloss). Ein Schloss, das nicht geöffnet werden kann, als ob es „tot“ wäre.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, zwei Personen versuchen gleichzeitig mit verschiedenen Schlüsseln eine Tür zu öffnen und erzeugen so ein „totes Schloss“.