detract
Übersetzung
schmälern, beeinträchtigen, mindern
Beispiele
The scratches detract from the value of the car.
Die Kratzer schmälern den Wert des Autos.
His bad attitude detracts from his good work.
Seine schlechte Einstellung beeinträchtigt seine gute Arbeit.
Grammatikmuster
((von etw.)) schmälern (etw.) weniger wertvoll oder beeindruckend erscheinen lassen Die Kratzer schmälern den Wert des Autos.
Ähnliche Wörter
Synonyme: schmälern, verringern, reduzieren; Antonyme: verbessern, erhöhen, hinzufügen
Etymologie
Vom Lateinischen 'detrahere', von 'de-' (herab, weg) + 'trahere' (ziehen). Die Idee ist, den Wert von etwas 'wegzuziehen' oder zu 'schmälern'.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, es 'zieht' (tract) etwas vom Wert 'weg' (de-).