detract
คำแปล
ลดทอน, ทำให้ด้อยลง, ทำให้เสีย
ตัวอย่าง
The scratches detract from the value of the car.
รอยขีดข่วนลดทอนคุณค่าของรถ
His bad attitude detracts from his good work.
ทัศนคติที่ไม่ดีของเขาลดทอนคุณค่างานที่ดีของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
to detract ((from sth.)) ทำให้ (บางสิ่ง) ดูมีค่าน้อยลง The scratches detract from the value of the car.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: diminish, lessen, reduce; คำตรงข้าม: enhance, increase
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'detrahere' ซึ่งมาจาก 'de-' (ลง, ออกไป) + 'trahere' (ดึง) หมายถึงการ 'ดึงออกไป' หรือ 'ดึงลง' จากคุณค่าของบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ามัน 'ดึง' (tract) คุณค่า 'ออกไป' (de-) จากสิ่งของ