faint
Übersetzung
schwach, undeutlich, ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen
Beispiele
I heard a faint cry for help.
Ich hörte einen schwachen Hilferuf.
I feel faint from the heat.
Mir wird von der Hitze schwindelig.
She fainted when she saw the blood.
Sie fiel in Ohnmacht, als sie das Blut sah.
Grammatikmuster
a ((faint)) + Nomen ein schwaches/undeutliches Nomen. I saw a faint light in the distance.
to feel ((faint)) sich schwach/schwindelig fühlen. I suddenly felt faint and dizzy.
to ((faint)) in Ohnmacht fallen. He fainted from the shock.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom altfranzösischen 'feint', Partizip Perfekt von 'feindre', was 'vortäuschen, heucheln' bedeutet. Die Bedeutung entwickelte sich zu 'mutlos, schwach'.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, jemand 'täuscht' eine Krankheit vor (feigning) und fühlt sich dann tatsächlich schwach und 'faint' (schwindelig).