adjective

insane

Übersetzung

wahnsinnig, verrückt, irrsinnig

The patient was declared legally insane.

Der Patient wurde für rechtlich unzurechnungsfähig erklärt.

It's an insane idea to climb that mountain in a storm.

Es ist eine wahnsinnige Idee, diesen Berg bei einem Sturm zu besteigen.

The amount of work he does is insane.

Die Menge an Arbeit, die er leistet, ist wahnsinnig.

wahnsinnig sein geisteskrank oder extrem dumm sein He is completely insane.

eine wahnsinnige ((Idee/Plan)) etwas als extrem oder dumm beschreiben It was an insane plan.

Es ist wahnsinnig, ((zu+inf)) wird verwendet, um zu sagen, dass eine Handlung sehr dumm ist It is insane to drive so fast.

Vom lateinischen 'insanus'. 'in-' (nicht) + 'sanus' (vernünftig, gesund). Wörtlich 'nicht vernünftig'.

Zerlegen Sie es: 'in-' bedeutet 'nicht' und 'sane' bedeutet geistig gesund. Also 'nicht gesund'.