adjective

insane

Tradução

insano, louco, demente

The patient was declared legally insane.

O paciente foi declarado legalmente insano.

It's an insane idea to climb that mountain in a storm.

É uma ideia insana escalar aquela montanha numa tempestade.

The amount of work he does is insane.

A quantidade de trabalho que ele faz é insana.

ser insano/a ser doente mental ou extremamente tolo He is completely insane.

um(a) ((ideia/plano)) insano/a descrevendo algo como extremo ou tolo It was an insane plan.

É insano ((+inf)) usado para dizer que uma ação é muito tola It is insane to drive so fast.

Sinônimos: louco, demente, desvairado, ridículo; Antônimos: são, racional, sensato

Do latim 'insanus'. 'in-' (não) + 'sanus' (são, saudável). Literalmente 'não são'.

Analise: 'in-' significa 'não', e 'sane' significa mentalmente saudável. Portanto, 'não são'.