adjective

insane

pazzo, folle, insensato

The patient was declared legally insane.

Il paziente è stato dichiarato legalmente insano di mente.

It's an insane idea to climb that mountain in a storm.

È un'idea folle scalare quella montagna durante una tempesta.

The amount of work he does is insane.

La quantità di lavoro che fa è pazzesca.

essere pazzo/a essere malato di mente o estremamente stupido He is completely insane.

un'((idea/un piano)) folle descrivere qualcosa come estremo o stupido It was an insane plan.

È da pazzi ((+inf)) usato per dire che un'azione è molto stupida It is insane to drive so fast.

Sinonimi: pazzo, folle, squilibrato, ridicolo; Contrari: sano di mente, razionale, sensato

Dal latino 'insanus'. 'in-' (non) + 'sanus' (sano di mente, sano). Letteralmente 'non sano di mente'.

Scomponilo: 'in-' significa 'non', e 'sane' significa sano di mente. Quindi, 'non sano di mente'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.