insane
訳
非常識な, 正気でない, 狂気の, ばかげた
例文
The patient was declared legally insane.
その患者は法的に精神異常であると宣告された。
It's an insane idea to climb that mountain in a storm.
嵐の中その山に登るなんて、正気じゃない考えだ。
The amount of work he does is insane.
彼がこなす仕事の量は尋常じゃない。
文法パターン
正気でない to be insane He is completely insane.
ばかげた((考え・計画)) an insane ((idea/plan)) It was an insane plan.
((to-inf))するのは非常識だ It is insane ((to-inf)) It is insane to drive so fast.
類似語
類義語: mad, crazy, deranged, ludicrous; 反意語: sane, rational, sensible
語源
ラテン語の「insanus」から。「in-」（否定）+「sanus」（正気の、健康な）。文字通り「正気でない」。
覚えるためのヒント
分解して考えましょう：「in-」は「でない」、「sane」は「正気」。つまり「正気でない」。