lame
Übersetzung
lahm, schwach, fad
Beispiele
The old dog was slightly lame.
Der alte Hund war leicht lahm.
That's a lame excuse for being late.
Das ist eine lahme Ausrede fürs Zuspätkommen.
Grammatikmuster
((lahm sein)) aufgrund einer Verletzung oder Krankheit nicht richtig gehen können The old dog was slightly lame.
((eine lahme etw.)) (von einer Ausrede oder einem Argument) wenig überzeugend schwach That's a lame excuse for being late.
Ähnliche Wörter
Synonyms: (körperlich) crippled, disabled; (Ausrede) weak, feeble, unconvincing. Antonyms: (körperlich) able-bodied; (Ausrede) convincing, strong
Etymologie
Vom altenglischen Wort „lama“, was „verkrüppelt, gelähmt“ bedeutet.
Lerntipps
Stellen Sie sich eine „lahme Ausrede“ als eine vor, die einer Überprüfung nicht „standhalten“ kann, so wie ein lahmes Bein nicht richtig stehen kann.