cue
Traducción
señal, pie, taco de billar
Ejemplos
The actor missed his cue to enter the stage.
El actor perdió su pie para entrar en escena.
He chose a new cue for the billiards game.
Eligió un nuevo taco para la partida de billar.
Patrones gramaticales
((una señal)) ((para alguien/algo)) ((para + inf)) una señal para actuar. The director gave the actor a cue to begin.
((seguir el ejemplo)) ((de alguien/algo)) recibir una señal de alguien/algo. I took my cue from his silence and left.
Palabras similares
Sinónimos: signal (señal), prompt (apunte), hint (pista).
Etimología
El sentido de 'señal' viene de la letra 'Q', abreviatura del latín 'quando' (cuándo). El de billar viene del francés 'queue' (cola).
Consejos de memorización
Es un homófono de 'queue' (cola). Imagina que esperas en una cola (queue) tu señal (cue) para actuar.