detail
Traducción
detalle, pormenor, destacamento
Ejemplos
Please give me all the details.
Por favor, deme todos los detalles.
The report goes into great detail.
El informe entra en gran detalle.
A detail of soldiers was assigned to guard duty.
Un destacamento de soldados fue asignado a la guardia.
Patrones gramaticales
((en detalle)) a fondo, incluyendo todos los pequeños hechos Explicó el plan en detalle.
((los detalles de algo)) los hechos o informaciones específicas sobre algo No conozco los detalles del acuerdo.
Palabras similares
Sinónimos: pormenor, particularidad, punto; Antónimos: resumen, visión general
Etimología
Del francés antiguo 'detailler', que significa 'cortar en trozos'. Se compone de 'de-' (enteramente) y 'tailler' (cortar).
Consejos de memorización
Piensa en 'cortar' una gran historia en pequeños 'detalles'. Un sastre (tailor) trabaja con los detalles de la ropa.