detail
คำแปล
รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย, หน่วยเฉพาะกิจ
ตัวอย่าง
Please give me all the details.
กรุณาให้รายละเอียดทั้งหมดแก่ฉัน
The report goes into great detail.
รายงานนี้ลงลึกในรายละเอียดมาก
A detail of soldiers was assigned to guard duty.
หน่วยทหารหน่วยหนึ่งได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เวรยาม
รูปแบบไวยากรณ์
((in detail)) อย่างละเอียด เธออธิบายแผนอย่างละเอียด
((the details of sth.)) รายละเอียดของ... ฉันไม่รู้รายละเอียดของข้อตกลง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: particular, item, specific; คำตรงข้าม: overview, summary
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'detailler' แปลว่า 'ตัดเป็นชิ้นๆ' ประกอบด้วย 'de-' (ทั้งหมด) และ 'tailler' (ตัด)
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ตัด' เรื่องราวใหญ่ๆ ออกเป็น 'รายละเอียด' เล็กๆ ช่างตัดเสื้อ (tailor) ทำงานกับรายละเอียดของเสื้อผ้า