heck
Traducción
diablos, demonios
Ejemplos
What the heck are you doing?
¿Qué diablos estás haciendo?
Oh heck, I forgot my keys.
Oh, diablos, olvidé mis llaves.
Let's do it, for the heck of it.
Hagámoslo, solo por hacerlo.
Patrones gramaticales
what the heck ...? usado para dar énfasis en una pregunta What the heck is that noise?
for the heck of it por diversión o sin ninguna razón en particular I bought it for the heck of it.
... the heck out of ((sb./sth.)) en gran medida You scared the heck out of me.
Palabras similares
Sinónimos: hell, damn (heck es una versión más suave)
Etimología
Una alteración eufemística de 'hell' (infierno), que data del siglo XIX.
Consejos de memorización
Suena como 'hell' pero es menos ofensivo. Úsalo cuando quieras decir 'hell' pero estés en un entorno educado.