heck
訳
いったい, ちぇっ, ちくしょう
例文
What the heck are you doing?
いったい何をしているんだ？
Oh heck, I forgot my keys.
ちぇっ、鍵を忘れた。
Let's do it, for the heck of it.
ただ何となく、やってみよう。
文法パターン
what the heck ...? いったい何が…？ What the heck is that noise?
for the heck of it ただ何となく I bought it for the heck of it.
... the heck out of ((sb./sth.)) （人・物）をひどく… You scared the heck out of me.
類似語
類義語: hell, damn (heckはより穏やかな表現です)
語源
「hell」（地獄）の婉曲表現で、19世紀に生まれました。
覚えるためのヒント
「hell」と似ていますが、より丁寧な場面で使えます。響きが似ているので覚えやすいです。