heck
คำแปล
บ้าจริง, ให้ตายสิ
ตัวอย่าง
What the heck are you doing?
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่
Oh heck, I forgot my keys.
โอ้ย ให้ตายสิ ฉันลืมกุญแจ
Let's do it, for the heck of it.
มาทำกันเถอะ แค่เพื่อความสนุก
รูปแบบไวยากรณ์
what the heck ...? ใช้เพื่อเน้นในคำถาม What the heck is that noise?
for the heck of it เพื่อความสนุกหรือไม่มีเหตุผลพิเศษ I bought it for the heck of it.
... the heck out of ((sb./sth.)) อย่างมาก You scared the heck out of me.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hell, damn (heck เป็นเวอร์ชันที่เบากว่า)
ที่มาของคำ
เป็นการใช้คำที่สุภาพกว่าของคำว่า 'hell' (นรก) ซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับ 'hell' แต่ไม่หยาบคายเท่า ใช้เมื่อคุณต้องการพูดว่า 'hell' แต่ต้องสุภาพ