aplomb
Traduzione
aplomb, disinvoltura, sicurezza
Esempi
She handled the crisis with great aplomb.
Ha gestito la crisi con grande aplomb.
He delivered the speech with his usual aplomb.
Ha tenuto il discorso con il suo solito aplomb.
Schemi grammaticali
((con sth.)) con aplomb Ha gestito la crisi con grande aplomb.
Parole simili
Sinonimi: disinvoltura, sicurezza, padronanza; Contrari: imbarazzo, agitazione
Etimologia
Dal francese 'à plomb', letteralmente 'a piombo', che indica la verticalità e quindi l'equilibrio e la stabilità.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un filo a piombo, che pende perfettamente dritto e stabile. Quella stabilità è l'essenza dell'aplomb.