hinder
訳
妨げる, 邪魔する, 妨害する
例文
Heavy rain hindered the rescue work.
大雨が救助活動を妨げた。
His poor health hindered him from working.
彼の健康状態の悪さが、彼が働くのを妨げた。
文法パターン
((sth.)) （…を）妨げる The storm hindered our progress.
((sb./sth.)) ((from -ing)) （…が～するのを）妨げる A lack of funding hindered the project from starting.
類似語
類義語: impede, obstruct, hamper; 反意語: help, assist, facilitate
語源
古英語の「hindrian」（傷つける、損なう）に由来し、「hind」（後ろ）と関連しています。何かを「後ろ」に置く、遅らせるというイメージです。
覚えるためのヒント
「behind」（後ろ）と音が似ているので、「後ろから邪魔をする」とイメージすると覚えやすいです。