hinder
Tradução
impedir, atrapalhar, dificultar
Exemplos
Heavy rain hindered the rescue work.
A chuva forte atrapalhou o trabalho de resgate.
His poor health hindered him from working.
Sua saúde debilitada o impediu de trabalhar.
Padrões Gramaticais
((algo)) impedir/atrapalhar (algo) The storm hindered our progress.
((alguém/algo)) ((from -ing)) impedir (alguém/algo) de (fazer algo) A lack of funding hindered the project from starting.
Palavras Similares
Sinônimos: impede, obstruct, hamper; Antônimos: help, assist, facilitate
Etimologia
Do inglês antigo 'hindrian' (ferir, danificar), relacionado a 'hind' (atrás). A ideia é colocar algo 'para trás'.
Dicas de Memorização
Soa como 'behind' (atrás). Imagine algo entrando no seu caminho por 'trás' e te atrasando.