hinder
คำแปล
ขัดขวาง, กีดขวาง, เป็นอุปสรรค
ตัวอย่าง
Heavy rain hindered the rescue work.
ฝนที่ตกหนักเป็นอุปสรรคต่องานกู้ภัย
His poor health hindered him from working.
สุขภาพที่ไม่ดีของเขาขัดขวางไม่ให้เขาทำงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ขัดขวาง (บางสิ่ง) The storm hindered our progress.
((sb./sth.)) ((from -ing)) ขัดขวาง (ใครบางคน/บางสิ่ง) จาก (การทำบางสิ่ง) A lack of funding hindered the project from starting.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: impede, obstruct, hamper; คำตรงข้าม: help, assist, facilitate
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hindrian' (ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'hind' (ด้านหลัง) แนวคิดคือการทำให้บางสิ่ง 'อยู่ข้างหลัง'
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูคล้ายกับคำว่า 'behind' (ข้างหลัง) ลองจินตนาการว่ามีบางอย่างมาขวางทางคุณจาก 'ข้างหลัง' และทำให้คุณช้าลง