wallflower
Tradução
pessoa tímida, café-com-leite
Exemplos
She was a wallflower at the school dance.
Ela ficou de lado no baile da escola.
We planted wallflowers in the garden.
Nós plantamos goivos no jardim.
Padrões Gramaticais
to be a wallflower ser uma pessoa tímida em um evento social Ela ficou de lado na festa.
Palavras Similares
Sinônimos (pessoa): pessoa tímida, introvertido(a)
Etimologia
Composto de 'wall' (parede) + 'flower' (flor). O sentido figurado vem de alguém que fica encostado na parede em um baile, sem participar.
Dicas de Memorização
Imagine uma pessoa encostada na parede em uma festa, tão quieta e imóvel quanto uma flor crescendo em um muro.