coax
Tradução
persuadir, aliciar, convencer
Exemplos
She coaxed the cat out from under the car.
Ela persuadiu o gato a sair de debaixo do carro.
He coaxed a smile from the baby.
Ele conseguiu um sorriso do bebê.
I coaxed him into coming with us.
Eu o convenci a vir conosco.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) ((para fora de algo)) persuadir (alguém/algo) a sair de um lugar She coaxed the cat out from under the car.
((algo)) ((de alguém)) obter (algo) de (alguém) por persuasão gentil He coaxed a smile from the baby.
((alguém)) ((a fazer algo)) persuadir (alguém) a fazer (algo) I coaxed him into coming with us.
Palavras Similares
Etimologia
Origem incerta, talvez relacionada a 'cokes', um tolo, da ideia de 'fazer alguém de bobo'.
Dicas de Memorização
Imagine persuadir gentilmente alguém com sons suaves e repetidos, como 'co... ax... co... ax...' para que faça algo.