discomfiture
Tradução
desconcerto, embaraço, derrota
Exemplos
He could not hide his discomfiture at the question.
Ele não conseguiu esconder seu desconcerto com a pergunta.
To her discomfiture, he remembered her name.
Para seu embaraço, ele se lembrou do nome dela.
Padrões Gramaticais
((com algo)) desconcerto (com algo) He could not hide his discomfiture at the question.
((para ~ de alg.)) para o embaraço de (alguém) To her discomfiture, he remembered her name.
Palavras Similares
Sinônimos: embaraço, constrangimento, confusão; Antônimos: compostura, tranquilidade
Etimologia
Do francês antigo 'desconfiture', de 'desconfire' que significa 'derrotar'. 'dis-' (separação) + 'confire' (preparar), literalmente 'desfazer'.
Dicas de Memorização
Soa como 'discomfort' (desconforto), mas é mais forte, implicando embaraço ou frustração por ser derrotado ou frustrado.