aloof
Tradução
distante, reservado, indiferente
Exemplos
She seemed rather aloof when we first met.
Ela parecia bastante distante quando nos conhecemos.
He remained aloof from the argument.
Ele permaneceu indiferente à discussão.
Padrões Gramaticais
ser distante ser distante ou hostil Ela parecia bastante distante.
permanecer indiferente a ((algo)) não se envolver em (algo) Ele permaneceu indiferente à discussão.
Palavras Similares
Sinônimos: distante, desapegado, reservado; Antônimos: amigável, sociável
Etimologia
De 'a-' (em) + inglês médio 'loof' (direção do vento), um termo náutico. Navegar contra o vento significava afastar-se da costa, daí 'à parte, à distância'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém que age como se estivesse em 'um telhado' ('a roof') acima de todos, mantendo-se distante.