fastidious
翻譯
挑剔的, 一絲不苟的, 講究的
例句
She is fastidious about her personal hygiene.
她對個人衛生非常講究。
He is a fastidious writer who checks every detail.
他是一位一絲不苟的作家，會檢查每一個細節。
文法模式
to be fastidious ((about sth.)) 對……很講究 She is fastidious about her personal hygiene.
((a)) fastidious ((person)) 一位一絲不苟的（人） He is a fastidious writer.
近義詞
Synonyms: meticulous, scrupulous, particular; Antonyms: careless, sloppy
詞源
源自拉丁語“fastidium”，意為“厭惡，反感”，指一個很容易對不完美的事物感到厭惡的人。
記憶技巧
可以聯想“fast”（快）+“hideous”（醜陋的），即很快就發現醜陋之處，引申為挑剔的。