rather
Übersetzung
eher, lieber, ziemlich
Beispiele
It's rather cold today.
Es ist heute ziemlich kalt.
I would rather stay home.
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
He is not lazy, but rather tired.
Er ist nicht faul, sondern eher müde.
Grammatikmuster
((rather)) + adjective/adverb ziemlich... It's rather cold today.
would ((rather)) + verb lieber... tun I would rather stay home.
not (A) but ((rather)) (B) nicht A, sondern eher B He is not lazy, but rather tired.
Ähnliche Wörter
Synonyms: ziemlich, lieber, stattdessen
Etymologie
Vom altenglischen 'hraþor', Komparativ von 'hraþe' (schnell, bald).
Lerntipps
Merken Sie sich den Ausdruck 'I'd rather...' (Ich würde lieber...), um sich an die Bedeutung der Präferenz zu erinnern.