rather
Tradução
em vez, bastante, de preferência
Exemplos
It's rather cold today.
Está bastante frio hoje.
I would rather stay home.
Eu prefiro ficar em casa.
He is not lazy, but rather tired.
Ele não é preguiçoso, mas sim cansado.
Padrões Gramaticais
((rather)) + adjective/adverb bastante... It's rather cold today.
would ((rather)) + verb preferir + verbo I would rather stay home.
not (A) but ((rather)) (B) não A, mas sim B He is not lazy, but rather tired.
Palavras Similares
Synonyms: bastante, preferencialmente, em vez de
Etimologia
Do inglês antigo 'hraþor', comparativo de 'hraþe' ('rapidamente, cedo').
Dicas de Memorização
Lembre-se da frase 'I'd rather...' (Eu prefiro...) para recordar seu significado de preferência.