suspicion
Übersetzung
Verdacht, Argwohn, Ahnung
Beispiele
He was arrested on suspicion of theft.
Er wurde unter Diebstahlsverdacht verhaftet.
She had a suspicion that he was lying.
Sie hatte den Verdacht, dass er log.
There was a suspicion of garlic in the sauce.
Es gab einen Hauch von Knoblauch in der Soße.
Grammatikmuster
((unter dem Verdacht von etw.)) unter dem Verdacht von (etw.) Er wurde unter Diebstahlsverdacht verhaftet.
((der Verdacht, dass...)) der Verdacht, dass... Ich habe den Verdacht, dass sie mehr weiß.
((unter Verdacht)) unter Verdacht stehen Er steht wegen des Verbrechens unter Verdacht.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom lateinischen 'suspicere' (von unten betrachten, misstrauen), aus 'sub-' (unter) + 'specere' (schauen). Die Idee ist, jemanden heimlich oder von unten anzusehen, was Misstrauen impliziert.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, wie Sie jemanden unter Ihren Augenbrauen hervor ansehen ('sub-specere'), eine klassische Geste des Misstrauens oder 'Verdachts'.