suspicion
Tradução
suspeita, desconfiança
Exemplos
He was arrested on suspicion of theft.
Ele foi preso por suspeita de roubo.
She had a suspicion that he was lying.
Ela tinha a suspeita de que ele estava mentindo.
There was a suspicion of garlic in the sauce.
Havia um toque de alho no molho.
Padrões Gramaticais
((por suspeita de algo)) por suspeita de (algo) Ele foi preso por suspeita de roubo.
((a suspeita de que...)) a suspeita de que... Tenho a suspeita de que ela sabe mais.
((sob suspeita)) estar sob suspeita Ele está sob suspeita pelo crime.
Palavras Similares
Etimologia
Do latim 'suspicere' (olhar de baixo, desconfiar), de 'sub-' (sob) + 'specere' (olhar). A ideia é olhar para alguém secretamente ou de um ângulo baixo, implicando desconfiança.
Dicas de Memorização
Imagine olhar para alguém por baixo das sobrancelhas ('sub-specere'), um gesto clássico de desconfiança ou 'suspeita'.