lifeline
Übersetzung
Rettungsleine, Lebensader
Beispiele
He threw a lifeline to the drowning man.
Er warf dem ertrinkenden Mann eine Rettungsleine zu.
This job is my financial lifeline.
Dieser Job ist meine finanzielle Lebensader.
Grammatikmuster
((a lifeline)) ((for sb./sth.)) eine Lebensader für jmdn./etw. The loan was a lifeline for the small business.
((to throw sb.)) ((a lifeline)) jmdm. eine Rettungsleine zuwerfen His friends threw him a lifeline.
Ähnliche Wörter
Synonyme: support, salvation, recourse
Etymologie
Aus 'life' (Leben) + 'line' (Leine). Eine Leine, die ein Leben rettet.
Lerntipps
Stellen Sie sich eine 'Leine' (Seil) vor, die jemandem zugeworfen wird, um sein 'Leben' zu retten. Dies kann wörtlich oder bildlich sein.