lifeline
Traducción
salvavidas, línea de vida, sustento vital
Ejemplos
He threw a lifeline to the drowning man.
Le lanzó un salvavidas al hombre que se ahogaba.
This job is my financial lifeline.
Este trabajo es mi salvavidas financiero.
Patrones gramaticales
((a lifeline)) ((for sb./sth.)) un salvavidas para alg./algo The loan was a lifeline for the small business.
((to throw sb.)) ((a lifeline)) lanzar un salvavidas a alg. His friends threw him a lifeline.
Palabras similares
Sinónimos: support, salvation, recourse
Etimología
De 'life' (vida) + 'line' (línea, cuerda). Una cuerda que salva una vida.
Consejos de memorización
Imagina una 'línea' (cuerda) que se lanza a alguien para salvar su 'vida'. Puede ser literal o figurado.